Aller au contenu
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies notamment pour réaliser des statistiques de visites afin d’optimiser la fonctionnalité du site.
Des mondes de musiques

 En lisant avec gourmandise les articles de 5planètes.com, vous pouvez écouter Canal Breizh, en cliquant sur le logo.

 

 

 

 

 

 

 

CRÉATION FESTIVAL HET LINDEBOOM

100 VOLTAS

Gérard Viel

100 VOLTAS, est un projet né de la rencontre et de plusieurs résidences dont une en juin 2022, à Loon-Plage, et qui sera présenté le samedi 22 juillet sur la grande scène du festival  Het Lindeboom à Loon-Plage.

contact festival : http://www.het-lindeboom.org/index.php

C’est la vie !
Ce projet artistique est porté par Verónica Codesal la chanteuse leader du groupe galicien IALMA. Son parcours musical au sein de l’emblématique groupe Urban Trad (Belgique), lui a permis de représenter son pays au Concours Eurovision de la Chanson en 2003.
Ialma avait l’idée de préparer une nouvelle création, mais la situation de la pandémie covid et des problèmes de santé d’une des chanteuse à remis en cause ce projet. C’est tout naturellement que Verónica s’est lancée dans l’aventure de 100 Voltas en compagnie de son ami Didier Laloy avec lequel elle collabore depuis plus de 20 années …..et le talentueux Didier Laloy a sollicité son ami violoniste et partenaire Damien Chierici au sein de DUPLEX qui est la  rencontre de deux générations, deux univers musicaux différents.

100 Voltas > 100 Tours
100 VOLTAS est un projet imprégné de la culture et de la tradition galicienne, conçues comme éléments vivants et en constante évolution, un point de départ et non une arrivée. Cette création s’articule autour d’un répertoire qui préserve l'essence du passé tout en incorporant des éléments contemporains et différents instruments : instruments électroniques, violon, accordéon diatonique, stompbox, etc.
Il faut lire « s-e-n-t voltas » (comme 1 cent d’euro). C’est également une expression galicienne qui traduit un certain dynamisme, une belle vivacité…Et, comme les artistes travaillent, tant la voix que les instruments, avec des « machines » qui transforment et dupliquent leur son, c’est un clin d’oeil de faire fusionner le nom du projet avec la notion de volts.


Le projet artistique de 100 Voltas ?
Artistiquement, 100 Voltas s’inscrit en priorité dans le riche patrimoine musical traditionnel et populaire de la Galice. Ces chants et ces musiques ont été collectés par Ialma (et beaucoup d’autres) depuis plus de 20 ans auprès des personnes âgées, essentiellement en milieu rural.
Ce patrimoine musical, dont la pratique était interdite et réprimée de peine de mort sous la dictature franquiste, s’est transmis, par la force de choses, secrètement et de manière orale. Le but premier de l’œuvre de Ialma est donc de récupérer un maximum de ce patrimoine avant que ses détenteurs ne décèdent, afin de le maintenir vivant et de le transmettre aux jeunes générations.
100 Voltas s’inscrit dans cette démarche toute particulière de sauvegarde et de transmission patrimoniale ; avec une dimension moderne et contemporaine supplémentaire qu’on retrouve dans les arrangements, dans le traitement, en partie électronique, des instruments acoustiques et de la voix ; mais aussi dans les textes des chansons qui ont été spécialement écrits pour ce projet par des poétesses et des poètes galiciens actuels. Des textes qui nous parlent de la femme comme épouse, partenaire, amante, mère, fille, sœur, travailleuse, artiste, amie, activiste…


Un travail collectif
Une part importante du répertoire de 100 Voltas vient du collectage d’un ami galicien de Marisol Palomo, une des membres de Ialma : Ramón do Serador.
À l’origine, ces chants devaient constituer la base du répertoire du nouveau projet de Ialma. Durant la pandémie de covid-19, Ramón a enseigné ces chants aux membres de Ialma, via des vidéo-répétitions.
Une autre partie du répertoire fut choisie par Verónica, composée et/ou écrite par elle et/ou par un autre ami galicien, Xavi Sanchez. Lors de la dernière phase de création, le trio a fait appel au batteur et percussionniste togolais Boris Tchango qui a rejoint le projet de manière très heureuse.


Une fusion humaine et artistique soutenue par des partenaires engagés.
Verónica Codesal et Didier se connaissent très bien et travaillent ensemble depuis plus de 20 ans. La symbiose est donc totale entre ces deux personnalités, et Damien Chierici s’est intégré dans ce duo de manière toute naturelle. C’est spontanément que très rapidement, un premier répertoire est sorti de ce trio magique.
Grâce à l’impulsion de l’agence de management, booking et production, « asbl SceneOff vzw », de nombreux soutiens à la création se sont mis en place : financement et coordination par l’asbl SceneOff vzw, financement par l’Ambassade d’Espagne en Belgique, financement par la Xunta de Galicia, accueil en résidence de création par la Mairie de Loon-Plage et l’équipe du festival Het Lindeboom, le Centre Culturel Régional de Dinant et le Foyer Culturel de Sprimont.
Ce concert au festival Het Lindeboom sera bien plus qu’un simple concert : ce sera l’occasion de présenter le projet 100 Voltas pour la première fois sur scène au grand public ; mais aussi l’occasion de sortir officiellement l’album 100 Voltas en France.

Contact : https://sceneoff.com/