Leï
Amarre
François Saddi
Dans ce 1er disque, le duo vocal revisite avec beaucoup de délicatesse et en polyphonie les traditions orales des pays de France ainsi que des rives de la Méditerranée et du Proche-Orient.
Ces 2 jeunes chanteuses, musiciennes, compositrices et plasticiennes, arrangent à 4 mains berceuses, comptines et chansons issues des corpus traditionnels de France (Corse, Pays Basque, Quercy, Occitanie) et d’ailleurs, Turquie, Portugal, ou encore chant sépharade du Moyen-Âge et poésie en arabe médiéval.
Laurène Barnel et Carine Habauzit se sont formées aux chants de différentes cultures traditionnelles, notamment auprès de Dorsaf Hamdani, Eléonore Fourniau, JP de Peretti, Beatriz Lalanne, Johanni Curtet… Maria Simoglou.
Les arrangements tout en finesse sont très soignés et mettent joliment en valeur ces textes souvent portés par les femmes. Elles n’hésitent pas à en ré écrire certains comme pour la ronde du Quercy "Quand j’étais femme" et à composer certaines des mélodies comme pour la berceuse "Bébé lune" ou la poésie "Ya ra’i z-ziba". Elles sont accompagnées sur quelques titres par Tom Couineau aux percussions. Je ne peux résister à citer quelques perles de ce très beau disque qui me restent longtemps dans l’oreille : Tout d’abord le chant issu des manuscrits franciscains corses "Tota Pulchra es Maria", nourri de chant diphonique, la berceuse basque "Lo hadi aingürüa ", voix parallèles en homorythmie, ou encore la délicieuse "Berceuse russo-juive" ouvrant le CD (avec ici encore chant diphonique et bourdon) qui me renvoie illico à certaines œuvres de compositeurs contemporains comme Steve Reich ou Arvo Pärt. Un 1er album qui en appelle d’autres…
