Aller au contenu
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies notamment pour réaliser des statistiques de visites afin d’optimiser la fonctionnalité du site.
Des mondes de musiques

 En lisant avec gourmandise les articles de 5planètes.com, vous pouvez écouter Canal Breizh, en cliquant sur le logo.

Les Ours du Scorff versus les Ânes de Bretagne

Coffret double CD, réédition du 1er CD des Ours du Scorff et des Ânes de Bretagne

 François Saddi

Voilà ¼ de siècle qu’ils nous enchantent de leur poésie malicieuse, drolatique et décalée.

Ils prennent aujourd’hui, après 6 albums hauts en couleurs, une retraite bien méritée. La maison des bisous ferme ses portes, les oursonnes et les oursons pleurent…

"Cinq petits ours à la rivière s’en allaient se débarbouiller…"

Ces ours là, c’est depuis la première heure Gilbert Bourdin (chanteur et fondateur du groupe), Lors Jouin (chanteur, petites percussions), Soig Sibéril (guitare, choeur), Fanch Landreau (violon, flûte, piano, gadulka, accordéon, low whistle, chœur) et Michèle Buirette (accordéon, chœur) remplacée dès le second album par Jacques-Yves Réhault (banjo, bouzouki, dobro, guitare, dan bao, choeur). Sont passés aussi, pour le second CD Frédéric Lambierge (accordéon, guitare, pouliphone, chœur) et pour le dernier Hélène Labarrière (contrebasse), ainsi que, en invités quasi permanents, Jacky Molard (mandoline, violon, alto, basse, chœur) et Antonin Volson (percussions).

"Ils se posaient sur leur derrière et se frottaient le bout du nez…"

Que ce soit en direction du jeune public, en quintet (Les Ours du Scorff) ou en duo (duo d’Ours, L. Jouin et S. Sibéril), ou d’un public plus averti (Les Ânes de Bretagne, quartet G. Bourdin, L. Jouin, H. Labarrière et J. Molard + invités), ces compères là savent manier la langue, qu’elle soit poétique et empreinte d’une profonde humanité ou musicale : La plupart des textes sont de Gigi Bourdin. Les mélodies sont pour une bonne part écrites par G. Bourdin (1/3 environ), et pour le reste par S. Sibéril, F. Landreau et L. Jouin. A cela s’ajoutent quelques traditionnels issus de la sphère celtique, Bretagne, Irlande, Ecosse, ou élargis aux Balkans, au bluegrass, ou au pays Cajun.

"Et chplouf, et splaf, et floc floc floc, vrrrr…"

On peut goûter, tout au long de ces 6 albums, nombre de chansons à danser ou à écouter, qui déclinent avec tendresse et humour, mélancolie et vivacité, tout un bestiaire loufoque et rapidement familier qui nous renvoie immédiatement à Boby Lapointe, Pierre Perret, Georges Brassens et Jacques Prévert.

"Frottez lavons, lavez frottons, qu’ils sont mignons les p’tits oursons entourés de bulles de savon."

A ce jour, nombre de leurs chants ont rejoints le "pot commun patrimonial" repris dans la plupart des centres de loisirs et des écoles maternelles de France, au même titre que La baleine bleue (S. Waring), Colchique dans les prés (F. Cockenpot) ou le Rock n’roll des gallinacées (groupe d’élèves instituteurs). Gageons que le vieux perroquet (qui hoquetait hoquetait), Mademoiselle Lulu (et son p’tit tutu), l’ours Oné (qui dévale dans la vallée) ou Julie Verluisant (qui sert dans le restaurant) resteront longtemps dans nos mémoires et celles de nos enfants et petits enfants !

"A la dernière pêche, nous nous embrasserons, ça donne la pêche aux filles et la pêche au garçons."

www.innacord.com