Inde du Nord
Ashwini Bhide-Deshpande Le chant khyal ou l’art de l’imagination
François Saddi
Le second, celui consacré au khyal, révèle une chanteuse peu connue hors des frontières de l’Inde.
Ashwini Bhide Deshpande a enregistré de très nombreux disques et écrit plusieurs livres depuis 35 ans. Docteur en biochimie, elle est aujourd’hui âgée de 60 ans. Marchant sur les traces de la grande Kishori Amonkar, elle est dans son pays une spécialiste reconnue du khyal, genre principal de la musique hindoustanie, musique classique de l’Inde du Nord. Elle s’accompagne à la tāmpurā et est entourée sur ce très bel album de 2 concertistes réputés de New-Delhi, Vinod Lele aux tablas et de Vinay Mishra à l’harmonium. Elle y interprète 4 rāgas.
Le premier, le rāga śrī, est un rāga du soir chanté traditionnellement à la tombée de la nuit et long de près de 38’. Il enchaîne 2 textes traditionnels exprimant les états d’âme d’un dévot puis d’une femme à la recherche de son bien aimé, l’un sous forme lente (vilambit) et l’autre rapide (drut). Le second, plus court (15’), est un rāga du soir au caractère vif, composition de la chanteuse consacré à Ganesh. Le troisième (12’) qui égrène un texte attribué à un poète du 15ème siècle est basé sur le rāga chārukeśi, un rāga issu de la musique carnatique (musique classique de l’Inde du sud). Le dernier enfin (10’), basé sur le rāga pīlū, est considéré comme un rāga léger au genre vocal très ornementé sur un texte poétique célébrant l’amour. Ce disque, par son programme très complémentaire permet de prendre la mesure de l’étendue du répertoire et des qualités de compositrice et d’interprète de cette très grande chanteuse. Un disque à écouter sans modération comme il se doit !
Les livrets de ces 2 albums sont, comme toujours dans cette collection, très complets avec commentaires historiques et musicologiques, textes des chants traduits en Français et quelques photos des musiciens.
Voir la chronique
Roumanie : Taraful Bucureştilor
La musique des lăutari tsiganes de Bucarest
https://www.5planetes.com/fr/disques/roumanie-taraful-bucurestilor
www.maisondesculturesdumonde.org