Roumanie : Taraful Bucureştilor
La musique des lăutari tsiganes de Bucarest
François Saddi
Voici quelques années qu’INEDIT, ce beau label de la Maison des Cultures du Monde n’avait sorti de nouveautés. C’est enfin chose faite avec ces 2 très beaux disques, respectivement les 154ème et 155èmede la collection, enregistrés en concert dans le cadre du 22ème Festival de l’Imaginaire en décembre 2018.
Le premier, celui du Taraf de Bucarest est un petit joyau que je ne cesse d’écouter ces jours derniers. Loin des Taraf très démonstratifs aux productions souvent quelques peu standardisées que l’on peut entendre sur les ondes et qui tournent régulièrement en Europe, celui-ci, acoustique, s’est constitué dans l’idée de jouer la musique populaire telle qu’elle pouvait l’être encore dans les années 70/80 dans les grandes villes de la Roumanie méridionale.
Les 5 lăutari (littéralement trouvères) soit Gicu Petrache (voix), Nicu Siotoi (violon, voix), Ionel Ioniţă Cinoi (accordéon, voix), Gheorghe Raducanu (cymbalum) et Ghiţă Petrescu (contrebasse) interprètent sur ce magnifique album une vingtaine de chansons et de mélodies à danser traditionnelles, hora et sârba notamment, en privilégiant monophonie et arrangements aérés permettant de savourer pleinement les jeux instrumentaux et voix des divers musiciens. Les tempi, parfois très enlevés, ne le sont jamais au détriment de lisibilité de l’ensemble, quant aux mélodies lentes, elles se goûtent avec délectation ! Ce disque constitue un magnifique témoignage du raffinement et de la complexité de ces musiques à écouter encore et encore…
Voir la chronique :
Inde du Nord : Ashwini Bhide-Deshpande
Le chant khyal ou l’art de l’imagination
