Aller au contenu
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies notamment pour réaliser des statistiques de visites afin d’optimiser la fonctionnalité du site.
Des mondes de musiques

 En lisant avec gourmandise les articles de 5planètes.com, vous pouvez écouter Canal Breizh, en cliquant sur le logo.

####

Trio Alfred Den Ouden

Live

François Saddi

C’est un joli morceau d’histoire musicale de la chanson traditionnelle de Flandre Française que nous propose Alfred Den Ouden dans ce disque en trio. Il y reprend avec quelques compères de nombreux chants et mélodies qu’il a enregistrés dans les années 70.

 

Né au milieu du siècle dernier, le musicien flamand - ici aux chant, accordéon diatonique, concertinas, guitare et guimbarde - multiplie les rencontres à partir des années 70 et sort successivement sur des répertoires traditionnels tant flamands que français ou irlandais, plusieurs disques à partir de 1972 donc certains réédités en Cd depuis. Une belle opportunité l’amène à fonder ce trio courant 2018 avec Gérald Ryckeboer (cornemuses, uillean pipes, Northumberian smallpipes, bouzouki, flûte, bohdran, chant) et Lode Bucsan (vielle à roue).

Pour ce disque enregistré au début de l’année 2020, il s’entoure outre les 2 musiciens précédemment cités, de 3 invités, Antje Den Ouden (chant), Martina Diessner (vielle à roue, chant) et Youra Marcus (banjo 5 cordes, cf article sur le site : https://www.5planetes.com/fr/actualites/banjo-sans-frontiere). De facture assez classique pour ce qui est des arrangements (voir le lien ci-dessous vers un concert enregistré il y a 1 an), l’album sonne très chaleureux et renferme une quinzaine de titres dont plus de la moitié issus de ses 2ème (1973) et 3ème disques (1975), ce dernier enregistré alors avec Kristen Den Ouden et  Bernard Blanc.

Pour l’essentiel, les chants sont en flamand (non traduits sur le digipack). On reconnaîtra toutefois quelques airs familiers comme "Plaisir d’amour" ou quelques autres dont une mélodie diablement proche de "Jan Petit".

Un bien bel album qui réjouira assurément tous ceux qui, dans le nord ou en Belgique le connaissent. Pour ma part, je reste un peu sur ma faim pour ce qui est des textes, ne comprenant pas le Flamand…

 

http://bemolvpc.com/

 

Concert du trio en février 2020 avec Youra Marcus en invité :